TVアニメ「最強の王様、二度目の人生は何をする？」EDテーマ「真昼の月」／seiza


正午的月亮

终末起点(끝이아닌시작)
最强的王者，在第二次的人生能做什么？

発売日：2025.04.03

作词：seiza
作曲：seiza
編曲：上口浩平(id Creators Apartment)

満天の水色に
ぽつりと浮かんでいる
真っ白な三日月にふと気付いた

どうか遠く離れた
あなたが暮らす街の空も
晴れ渡っていますように

旅立つあなたへの餞は
小さな願いを包んで
お守りになるように

あなたの旅路が
ありふれたものであろうと
穏やかであればいい
帰り道を忘れてしまっても

新たな世界へ
飛び出したあなたの笑顔
無垢な子どものまま
寂しくないと嘯く
あなたへ幸運を祈って

本当に大切なものほど水性で
日常に滲んでいく　花に嵐

どうか遠く離れた
あなたが暮らす街の空も
晴れ渡っていますように

強がりで隠した
傷跡が消えた後も
夜な夜な　痛みに魘され
ひとり泣いていた
寂しくないと嘯くあなたへ
幸運を祈って

満天の水色に
ぽつりと浮かんでいる
真っ白な三日月を眺めていた

あなたが望んだ未来に
辿り着けなくても
健やかであればいい
回り道であなたを待つ人

花束のような
あなたと過ごした思い出
あなたがくれたから
寂しくないと嘯くあなたへ
幸運を祈って
------------------------------
天空是蓝色的
独自漂浮
我突然注意到纯白的新月

请走远点
你居住的城市的天空
我希望天气晴朗

送你一份告别礼物
许下一个小小的愿望
成为护身符

您的旅程
不管是平凡还是普通
只要平静就好
即使忘记回家的路

走向新世界
你绽放的笑容
像一个天真无邪的孩子
我声称我并不孤独
祝你好运

越是重要的事情，越是水性。
渗透日常生活的花雨

请走远点
你居住的城市的天空
我希望天气晴朗

我假装坚强来掩饰
即使伤疤已经消失
夜复一夜，我被痛苦折磨
我独自哭泣
致那些声称自己不孤独的你
祝你好运

天空是蓝色的
独自漂浮
我凝视着纯白的新月

去往你想要的未来
即使你无法达到
只要你健康
有人在绕道等你

就像一束花
和你一起度过的回忆
因为你给了我
致那些声称自己不孤独的你
祝你好运
------------------------------------中文歌詞
天空是藍色的
獨自漂浮
我突然注意到純白的新月

請走遠點
你居住的城市的天空
我希望天氣晴朗

送你一份告別禮物
許下一個小小的願望
成為護身符

您的旅程
不管是平凡還是普通
只要平靜就好
即使忘記回家的路

走向新世界
你綻放的笑容
像一個天真無邪的孩子
我聲稱我並不孤單
祝你好運

越是重要的事情，越是水性。
滲透日常生活的花雨

請走遠點
你居住的城市的天空
我希望天氣晴朗

我假裝堅強來掩飾
即使傷疤已經消失
夜復一夜，我被痛苦折磨
我獨自哭泣
致那些聲稱自己不孤單的你
祝你好運

天空是藍色的
獨自漂浮
我凝視著純白的新月

前往你想要的未來
即使你無法達到
只要你健康
有人在繞道等你

就像一束花
和你一起度過的回憶
因為你給了我
致那些聲稱自己不孤單的你
祝你好運

關鍵字:  TVアニメ   最強の王様、二度目の人生は何をする？   EDテーマ   真晝の月   seiza   アニメ   ED   ED1     正午的月亮   まひるのつき   Mahiru   no   Tsuki   Saikyou   no   Ousama,   Nidome   no   Jinsei   wa   Nani   wo   Suru?   Ending   終末起點   끝이아닌시작   最強的王者，在第二次的人生能做什麼？